1

生产，还撑得我很痛。”

    巴迪不满地哼声，胡乱按着怀特夫人肚子的两侧，问道:“那弟弟妹妹也横着睡觉吗？”

    怀特夫人忽然攥住怀特先生的衣角，把头埋在怀特先生怀里，只露出紧紧抿着的嘴唇。

    怀特先生把巴迪的手拨开，警告道:“不可以这样对爹地的肚子。”

    巴迪抗议说:“可是凯蒂可以坐在上面！”

    怀特夫人虚弱地说:“克莱弗，跟巴迪无关，是宫缩。”

    “凯蒂沉吗?我把她抱走吧。”怀特先生关心地说。

    凯蒂正睡得香甜，怀特夫人摇摇头。

    怀特先生拿他没办法，埋怨道:“你太惯着孩子们了。”

    巴迪又高喊道:“爹地！快看！”

    原来纪录片播放到怀特夫人胎动的画面。摄像机似乎已经被架在某个位置，镜头里怀特夫人的肚子正在收缩变形，被胎儿蹬出恐怖的凸起。

    怀特夫人对他的先生抱怨道:“他太闹了。”

    怀特先生吻了吻夫人的额角。

    凯莉娅和尤娅对此见怪不怪，巴迪发出起哄的嘘声。

    凯蒂终于醒了，怀特先生把她放在两个姐姐中间，接着为疼得脸色苍白的妻子做内检。

    怀特夫人的睫毛轻轻颤抖着，低声道:“克莱弗……”

    “三指，”怀特先生说，“要走走吗?”

    怀特夫人点点头，扶着腰站起来，在怀特先生的搀扶下艰难地在宴会厅里踱步。