Cater 24 自从你离开，约翰他就再不会过得好了。

好说话！真是操了！你就会冲我发脾气，是我扣了你的货，还是我他妈不拿你当兄弟？”

    约翰抬头朝布兰登看了一眼。也就是那一眼，忽然叫布兰登的气势全卸了下来，让他这一晚被输赌的郁气冲昏的头脑登时清醒了不少。

    那眼神简直让布兰登后背发寒。

    “滚，别让我说第二次。”

    布兰登也看出来约翰处于暴怒的边缘，拿了衣服就小声地骂骂咧咧着出了门。

    等麦克返回时，已经有侍应生走过来告诉他布兰登离开的消息。而等他走到贵宾室的门口，就听见里面噼里啪啦的摔打声。

    麦克收回了抬起敲门的手，沉默地守在了门外。

    他想起威廉离开红巾帮那天的暴雨，想起在野牛造船厂的大门外站了一夜的约翰。

    还有威廉在那之前叮嘱自己的话。

    “我要走了，麦克。我是个混蛋，我不配当头领。我背信弃义了，我守不了红巾帮，也不能再陪着约翰了。你是个好孩子，麦克，当年我把你救出来的时候我就知道。你不仅有能力，你对红巾帮、对约翰，一直都非常忠诚。所以，我最好的兄弟约翰，以后我就把他交给你照顾了。你守着他，让他好好的，知道吗？这就算是我作为红巾帮头领，下达的最后一项指令。”

    屋里的动静停了，麦克却没有动。

    他这个从来不吸烟的人忽然也想吸一口，而且要浓烈至极的那种。

    印象里，麦克和威廉说过的话十个指头都能数得过来。他一向不善言辞。

    可有句话他憋在心里很久了。他一直想对威廉说。

    威廉，我尽力了，可我还是没能做到。因为自从你离开，约翰他就再不会过得好了。