第三章〈来了，我的新生活〉第二节

喷气：「趁现在还来得及，你还是可以去石墙中学。」

    凯文摇摇头：「我爸妈给我留了一笔遗产，等我从霍格华兹毕业後才能继承，等我成年後，我每个月都会给家里补贴一些费用，做为这十年来您们供我吃穿的费用。」

    为什麽要给他们！哈利的声响在脑中炸开。

    德思礼夫妇一阵错愕，好一会佩妮阿姨才断断续续说：「谁、谁稀罕你爸妈那点钱。」

    「这是我应该做的。」哈利低下头，微微欠身，站挺後转身准备回卧房时，突然又开口：「对了，威农姨丈明天可以载我去火车站吗？」

    「嗯。」威农姨丈也不晓得自己为什麽会答应。

    直到凯文回到卧室，哈利才再度开口。

    凯文，我不懂。

    小哈利啊，你知道社会上有会nVe童的家长吗？我指的可不是德思礼他们这种整天嘲讽与挖苦加上三不五时让你饿肚子的nVe童，而是真的用皮鞭、用拳头、用酒瓶恶狠狠打得小孩遍T鳞伤的那种nVe待。

    偶尔新闻会报。

    我也很讨厌德思礼一家，我们穿的衣服都是达力穿过的，家务有一半都是我们做的，每餐都吃不饱，从来没有像样的生日礼物，看我们的眼神就像看苍蝇一样厌恶。但我们没有在寒冬冻Si街头，家务的另一半是佩妮阿姨做的，也没有饿到皮包骨需要医疗救济，至少，他们也没有忘记给我们圣诞礼物。

    凯文，你说得都让我有点不讨厌他们了。