第一卷，虫蛹：崔佛琼斯

    身上钱款遗失後．只能回到老旧的破釜酒吧，有太多东西都还来不及采购，莱斯理再度坐至吧台，忧伤地愁眉苦脸倾诉：「老板，我钱被m0走了。」

    虽然也不到走投无路，但现在的他心情非常糟糕，什麽事情肯定都做不好。

    汤姆正要开口安慰时，一群正在喝酒的男人之中传来议论声：「哈！至少身T没被m0——啊该Si，是小孩。」赶紧转过身故作没事，其他人也跟着遮住脸：「你是白痴吗？」

    莱斯理没有理会旁人，趴在桌上有气无力地道：「亲Ai的汤姆，请让我打通电话回家，不然我不能回去了，拜托。」用着孩子独特的水汪汪眼珠撒娇地注视对方。汤姆被看得没办法，思索片刻给了大大的叹息，先换个不那麽沉重的话题：「你一天忙了那麽久，都没有吃东西吧。」走到後方拿了点甜饼及一小杯气泡饮品递给对方，他没有说明这是什麽，只道：「慢慢吃、慢慢喝，遇到困难的时候要打起JiNg神，小子。」

    莱斯理接过冰凉的杯子，脸上表情在嗅到味道後显得惊奇，愉快地品嚐自己一直很感兴趣的蜂蜜酒，心里很感谢对方的安慰，「谢谢您，汤姆先生。」

    「不客气，小巫师。」汤姆微笑地擦着酒杯——仍无人晓得擦布清不清洁。

    使用公共电话亭，魔法世界的线路很快就接通了。莱斯理选择打给父亲的公司电话，尽可能不让家里的母亲发觉这件事情，不然就有得骂了。

    在经过两个钟头终於回到家里，莱斯理贴心地为繁忙的父亲拿外套，「先到楼上睡了，至於大衣我拿去你房间。」

    「莱斯理·怀特，你以为我懂你心思？