第327章 划算
书迷正在阅读：萤烛【姐弟骨】mama，mama兔入虎口[死神][葛一] 我心上方天刚破晓 Dawn broke over my heart不许觊觎漂亮炮灰重生之都市仙王守活寡使我快乐勾引老公他哥（高H NP）雪花小鸟副总夫人第两亿四千九百九十九章怪力乱神《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄，只想做你的英雄xCWT69小叔的专属榨精器（1v1）不科学存在总是惦记我千娇万宠小甜文娶不到媳妇的我只能蹭别人的两小无猜（校园1v1，高H）村口烫头年师傅烟花之盛（1V1甜文）海贼王：误诊的代价是四皇岳父未确认初恋(停更中)万人嫌的催眠系统NProu《繁星坠落时》前菁英刑警现暴躁攻x暗黑杀手偏执疯狂受——我不想做谁的英雄，只想做你的英雄xCWT69媚色（小三上位，男出轨）大夏皇夫冷眼旁观这烂透的世界逃脱的军犬（双性np）恋身记云中仙空中的情缘（H）快穿：万人迷他娇气傲慢眉眼风流(np)鲨鱼阿棍春风雨（纯百）The Journey
看到叶秀青丝毫不心虚的样子，张总编心里，也有一些相信叶秀青的说辞了。 不过，该测试还是需要测试。他们出版社也算得上是一流的出版社，绝对不能出现翻译者冒名顶替的丑闻。 他动作非常迅速的从自己的书架上，拿出了一本外文书籍，翻到了其中一页之后，递给了叶秀青。指了指中间做过标记的一段话，对着叶秀青说道。 “你把这段翻译一下吧，我这里还有英文字典，你需要吗？需要我拿给你。” 听到张总编的话，叶秀青先是低着头，大概地浏览了一下这段文章。发现里面并没有自己不认识的单词之后，对着张总编摇了摇头。 “谢谢张总编，现在看来，里面大多数单词我都认识。我可以先试着进行翻译，如果需要字典的话，我再麻烦您。” “行，那你试着翻译一下吧。” 得到张总编的允许，叶秀青再一次仔细地了一下这段话。 这是一本法国的英译版，这本书算得上是名著，叶秀青曾经看过很多不同版本的译文。 她根据自己的理解，结合着之前读过的译文内容。语速虽然有一些缓慢，却非常流畅清晰的，把这段话翻译成了中文。 听到叶秀青的翻译，张总编发现，这段翻译和之前的那段翻译的遣词造句非常的像。这个时候，原本心里还有一些怀疑的张总编，彻底的相信了之前，叶秀青递给他的那段话，确实是她翻译出来的。